شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري ( مترجم : تبريزى )

66

نزهة الأرواح وروضة الأفراح ( تاريخ الحكماء قبل ظهور الإسلام وبعده ) ( فارسى )

وى دورى گزينيد « 19 » ، پس هر كه سخنش و فعلش هر دو ستوده ، از وى هر دو را بايد گرفت ، و هر كه سخنش تنها پسنديده است آن را فرا بايد گرفت . و با وجود اينها نظر كنيد به قوت و قوام خود كه آيا مىتوانيد كه فراگيريد همه چيز را يا نه ؟ زيرا كه مگس عسل مىستاند از گلها و شكوفه‌ها شيرينى و خلاصهء آنها را ، و مردم بر آن قادر نيستند . 7 ، 9 - و گفت : طريق كسى كه حكمت خواهد ياد گيرد ، اين است كه تلقين كند ، و بياموزاند متعلم را ، و بفهماند ايشان را ، چه فهميدن در مرتبهء آخر رابطه‌هاى نادانى و جهل پيش را از هم مىگسلاند .

--> ( 19 ) - د : + خوى زشت خار دانسته دورى از وى لازم شناسند .